Most Turkic languages exhibit some alternations in combinations of pronouns and case suffixes. Some of these alternations correspond to the normal phonology of the languages, but some of them are due to historic phonological processes or morphological restructuring.
For each language's data (ignoring all other languages' data), try to address the following points:
| gloss | nominative | accusative | genitive | dative | locative | ablative | instrumental |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | bæn | beni | benim | bɑnɑ | bændɛ | bændæn | benimlɛ~bænlɛ |
| 2sg | sæn | seni | senin | sɑnɑ | sændɛ | sændæn | seninlɛ~sænlɛ |
| 3sg | oɫ | onu | onun | onɑ | ondɑ | ondɑn | onunɫɑ~onɫɑ |
| 1pl | biz | bizi | bizim | bizɛ | bizdɛ | bizdæn | bizimlɛ~bizlɛ |
| 2pl | siz | sizi | sizin | sizɛ | sizdɛ | sizdæn | sizinlɛ~sizlɛ |
| 3pl | onɫɑɾ | onɫɑɾɯ | onɫɑɾɯn | onɫɑɾɑ | onɫɑɾdɑ | onɫɑɾdɑn | onɫɑɾɫɑ |
| gloss | nominative | accusative | genitive | dative | locative | ablative | instrumental |
apple |
elmɑ | elmɑjɯ | elmɑnɯn | elmɑjɑ | elmɑdɑ | elmɑdɑn | elmɑjɫɑ |
sand |
kʰum | kʰumu | kʰumun | kʰumɑ | kʰumdɑ | kʰumdɑn | kʰumɫɑ |
moon, month |
ɑj | ɑjɯ | ɑjɯn | ɑjɑ | ɑjdɑ | ɑjdɑn | ɑjɫɑ |
title, reputation |
sɑn | sɑnɯ | sɑnɯn | sɑnɑ | sɑndɑ | sɑndɑn | sɑnɫɑ |
word |
sœz | sœzy | sœzyn | sœzɛ | sœzdɛ | sœzdæn | sœzlɛ |
words |
sœzlæɾ | sœzleɾi | sœzleɾin | sœzlæɾdɛ | sœzlɛɾɛ | sœzlæɾdæn | sœzlæɾlɛ |
| gloss | nominative | dative-accusative | genitive | locative | ablative | instrumental |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | ˈɛbɘ~ɛp | mɑˈnɑ | ˈmɑn(ən) | mɑnˈɾɑ | mɑnˈɾɑn | mɑnˈbɑ |
| 2sg | ˈɛzɘ~ɛs | sɑˈnɑ | ˈsɑn(ən) | sɑnˈɾɑ | sɑnˈɾɑn | sɑnˈbɑ |
| 3sg | ʋɒɫ | ɒˈnɑ | ˈun(ən) | unˈɾɑ | unˈɾɑn | unˈbɑ |
| 1pl | ɛˈbiɾ~ˈɛbɘɾ | piˈɾʲɛ | ˈpiɾɘn | pir(ɘn)ˈdʲɛ | piɾ(ɘn)ˈdʲɛn | piɾɘnˈbʲɛ |
| 2pl | ɛˈziɾ~ˈɛzɘɾ | siˈɾʲɛ | ˈsiɾɘn | sir(ɘn)ˈdʲɛ | siɾ(ɘn)ˈdʲɛn | siɾɘnˈbʲɛ |
| 3pl | ʋœˈzʲɛm | ʋœzʲɛˈnʲɛ | ʋœˈzʲɛn | ʋœzʲɛnˈʥʲɛ | ʋœzʲɛnˈʥʲɛn | ʋœzʲɛmˈbʲɛ |
| gloss | nominative | dative-accusative | genitive | locative | ablative | instrumental |
oak |
juˈmɑn | jumɑˈnɑ | juˈmɑnən | jumɑnˈɾɑ | jumɑnˈɾɑn | jumɑnˈbɑ |
door |
ˈɑɫək | ɑɫəˈɣɑ | ˈɑɫəɣən | ˈɑɫəkˈɾɑ | ˈɑɫəkˈɾɑn | ˈɑɫəkˈbɑ |
mirror |
ˈtœɣɘɾ | tœɣɘˈɾʲɛ | ˈtœɣɘɾɘn | ˈtœɣɘɾˈdʲɛ | tœɣɘɾˈdʲɛn | tœɣɘɾˈbʲɛ |
child |
ɑˈʥɑ | ɑʥɑˈnɑ | ɑˈʥɑn | ɑʥɑˈɾɑ | ɑʥɑˈɾɑn | ɑʥɑˈbɑ |
children |
ɑʥɑˈzʲɛm | ɑʥɑzʲɛˈnʲɛ | ɑʥɑˈzʲɛn | ɑʥɑzʲɛnˈʥʲɛ | ɑʥɑzʲɛnˈʥʲɛn | ɑʥɑzʲɛmˈbʲɛ |
| gloss | nominative | accusative | genitive | dative | locative | ablative | equative |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | men | meni | menin | mɑʁɑ~mɑɴɑ~mɑː | mende | menden | mendej |
| 2sg familiar | sen | seni | senin | sɑʁɑ~sɑɴɑ~sɑː | sende | senden | sendej |
| 2sg formal | siz | sizdi | sizdin | sizɡe | sizde | sizden | sizdej |
| 3sg | ɑɫ | ɑnɯ | ɑnɯn | ɑʁɑ~ɑɴɑ | ɑndɑ | ɑndɑn | ɑndɑj |
| 1pl | biz | bizdi | bizdin | bizɡe | bizde | bizden | bizdej |
| 2pl familiar | sileɾ | sileɾdi | sileɾdin | sileɾɡe | sileɾde | sileɾden | sileɾdej |
| 2pl formal | sizdeɾ | sizdeɾdi | sizdeɾdin | sizdeɾɡe | sizdeɾde | sizdeɾden | sizdeɾdej |
| 3pl | ɑɫɑɾ | ɑɫɑɾdɯ | ɑɫɑɾdɯn | ɑɫɑɾʁɑ | ɑɫɑɾdɑ | ɑɫɑɾdɑn | ɑɫɑɾdɑj |
| gloss | nominative | accusative | genitive | dative | locative | ablative | equative |
apple |
ɑɫmɑ | ɑɫmɑnɯ | ɑɫmɑnɯn | ɑɫmɑʁɑ | ɑɫmɑdɑ | ɑɫmɑdɑn | ɑɫmɑdɑj |
sand, desert |
qʰum | qʰumdu | qʰumdun | qʰumʁɑ | qʰumdɑ | qʰumdɑn | qʰumdɑj |
moon, month |
ɑj | ɑjdɯ | ɑjdɯn | ɑjʁɑ | ɑjdɑ | ɑjdɑn | ɑjdɑj |
brain |
meː | meːni | meːnin | meːɣe | meːde | meːden | meːdej |
word |
sœz | sœzdy | sœzdyn | sœzgœ | sœzdœ | sœzdœn | sœzdœj |
moons, months |
ɑjɫɑɾ | ɑjɫɑɾdɯ | ɑjɫɑɾdɯn | ɑjɫɑɾʁɑ | ɑjɫɑɾdɑ | ɑjɫɑɾdɑn | ɑjɫɑɾdɑj |
| gloss | nominative | accusative | genitive | dative | locative | ablative | allative |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | men | meni | meːŋ | meː~meŋeː | mende | menden | menʧe |
| 2sg | sen | seni | seːŋ | seː~seŋeː | sende | senden | senʧe |
| 3sg | oɫ | onu | oːɴ | ɑː~ɑɴɑː | ɯndɑ | oːn | oɫʧe |
| 1pl | bis | bisti | bistiŋ | biske | biste | bisten | bisʧe |
| 2pl | sileɾ | sileɾni | sileɾniŋ | sileɾɡe | sileɾde | sileɾden | sileɾʤe |
| 3pl | oɫɑɾ | oɫɑɾnɯ | oɫɑɾnɯɴ | oɫɑɾʁɑ | oɫɑɾdɑ | oɫɑɾddɑn | oɫɑɾʤe |
| gloss | nominative | accusative | genitive | dative | locative | ablative | allative |
apple |
ɑɫmɑ | ɑɫmɑnɯ | ɑɫmɑnɯn | ɑɫmɑʁɑ | ɑɫmɑdɑ | ɑɫmɑdɑn | ɑɫmɑdɑj |
sand, desert |
qʰum | qʰumnu | qʰumnuɴ | qʰumʁɑ | qʰumdɑ | qʰumdɑn | qʰumʧe |
moon, month |
ɑj | ɑjnɯ | ɑjnɯn | ɑjʁɑ | ɑjdɑ | ɑjdɑn | ɑjʤe |
brain |
meː | meːni | meːniŋ | meːge | meːde | meːden | meːʤe |
word |
sœs | sœsty | sœstyŋ | sœske | sœste | sœsten | sœsʧe |
moons, months |
ɑjɫɑɾ | ɑjɫɑndɯ | ɑjɫɑɾnɯɴ | ɑjɫɑɾʁɑ | ɑjɫɑɾdɑ | ɑjɫɑɾdɑn | ɑjɫɑɾʤe |